Làng Tiểu Liên là một tòa nhà vườn cổ điển được xây dựng vào thời Quang Tự của triều đại nhà Thanh. Nó thuộc về khu vườn tư nhân, đền thờ gia đình và nghĩa trang của Lưu Dung  (Tử Quan Kinh), người giàu nhất ở Nam Tầm.

Ba thế hệ của gia đình Lưu đã dành hơn 40 năm để xây dựng Tiểu Liên Trang, bao gồm một tòa nhà, một khu lâm viên, từ đường và nghi trang.

Giới thiệu

Các khu vườn trong Làng tiểu liên được chia thành khu vườn bên ngoài và khu vườn bên trong, được bao quanh bởi lối đi dạo, cầu cong, và gian hàng. có thể so sánh với khu vườn Tô Châu.

Nó nằm ở phía tây cầu Vạn Cổ ở Nam Chiếu (南栅), thị trấn Nam Tầm (南浔镇), đối diện với rạch Chá Cô (鹧鸪溪) ở phía bắc và đối diện với bên kia sông Thư viện Gia Nhạc Đường (嘉业堂) ở phía tây.  Làng Tiểu

Liên có diện tích 17399 mét vuông

Vốn là nhà tang lễ tạm thời của họ Lưu, từ năm Quang Tự thứ 11 (1885), xung quanh ao đã trồng hoa liễu, trồng lại cành hoa Hán, bố trí ruộng bậc thang, xây đình miếu mất 40 năm và được hoàn thành vào năm 1924.

Thời gian công bố: 25 tháng 6 năm 2001

Đặc điểm kiến trúc

Vườn lấy hồ sen làm trung tâm, núi sông theo địa hình tạo thành hai khu vườn trong và ngoài. Nội viên là vườn trong vườn, nằm ở góc đông nam của ngoại viên, lấy núi làm chủ.

Theo ý nghĩa bài thơ “Du Mục” của nhà thơ Đỗ Mộc thời nhà Đường, các ao được đào để trồng măng và đá được chất thành núi.

Đường núi uốn lượn, lưng chừng núi có thông xanh, có phong đỏ, đường núi ngoằn ngoèo, quanh co, giống như một cây cảnh lớn. Khu vườn này được ngăn cách với khu vườn bên ngoài bằng một bức tường quét vôi và được nối với nhau bằng một cửa sổ.

Hoa viên bên ngoài Làng tiểu liên lấy hồ sen làm trung tâm, rộng chừng 10 mẫu, dọc theo hồ rải rác các đình, lầu, phong cảnh thay đổi theo từng bước.

Tòa nhà chính ở bờ nam của ao sen, ” Thối Tu Tiểu Tạ (退修小榭) “, được xây dựng bên cạnh ao, với thiết kế tinh xảo, là một kiệt tác của kiến ​​​​trúc thủy đình Giang Nam.

Hành lang Khê Khúc của nơi này thông với “Dưỡng Tân Đức Trai (养新德斋)”, là phòng làm việc của chủ nhân, vì trong sân trồng rất nhiều chuối nên còn được gọi là “Sảnh chuối”.

Ngoài bờ bắc đầm sen là lạch Chá Cô, dọc theo có non bộ và kè bằng tre lùn, trên có lầu lục giác. Có một cổng vòm kiểu phương Tây ở cuối bờ kè phía đông, trên bức hoành có ba ký tự “Tiểu Liên Trang” do học giả nổi tiếng Trịnh Tiểu Húc (郑孝胥) viết.

Ở bờ phía đông của ao sen, ban đầu có “Tòa nhà bảy mươi hai vị quan”, đã bị phá hủy trong Chiến tranh chống Nhật Bản, ở phía nam, có những cây hoa tử đằng hàng thế kỷ, trông giống như những con rồng đang cúi mình và những cuộn dây cao chót vót, với cành lá rậm rạp kéo dài đến đỉnh cầu Ngũ Khúc, trên đỉnh cầu treo những dải ruy băng màu tím, đẹp đến nao lòng.

Tòa nhà cao “Các đình Đông Thắng” ở bờ tây ao sen là một tòa nhà kiểu phương Tây, thường được gọi là “Tiểu thư lầu”. Bên trong được trang trí bằng những cột chạm khắc, lò sưởi được sưởi ấm, và lớp cửa sổ bên ngoài được che bằng lá gió, là một phong cách kiến ​​trúc Pháp với cách thức kỳ lạ mà đầy sự mạnh mẽ.

Ngoài ra còn có một “hang thơ Động Hương” ở bờ tây, nơi các bậc thầy và nhà văn học ngâm thơ và ngâm thơ.

Trên hành lang ở bờ tây hồ sen có bốn mươi lăm chữ khắc bằng đá hình vuông, trên đó có khắc “Tử Đằng Hoa Quán Tàng Thiếp” và “Mai Hoa Tiên Quán Tàng Chân”, do đó có tên là “Bi khắc hư lang (hành lang của chữ khắc)”.

Thư pháp khắc trên đá có các loại chữ thư pháp, chữ thảo, chữ lệ và chữ triện, nét khắc tinh xảo, mạnh mẽ, văn chương bay bổng, để không làm cho đường đi có cảm giác dài và buồn tẻ. Cầu đình là điểm cuối ở phía bắc, đình bán nguyệt được ngăn ở giữa và đình quạt là điểm cuối ở phía nam, dẫn đến từ đường.

Từ đường họ Lưu là quần thể tòa nhà chính của Tiểu Liên Trang, được ngăn cách với hành lang trong vườn bằng một bức tường.

Đình được xây dựng lần đầu tiên vào năm 1888 và hoàn thành vào năm 1897. Đây là nơi dòng họ Lưu thờ cúng tổ tiên.

Ngôi đền quay mặt về phía nam, và từ nam đến bắc là bức bình phong, cổng vòm bằng đá, tiền sảnh, gian giữa, đại sảnh và Sảnh Tân Đức.

Chính điện của đình rộng ba gian, gian ngoài chiều dài gồm năm cột bốn gian, gian thứ hai chiều dài sáu cột.

Trong sảnh chính, có một tấm bảng vàng Cửu Long “Di sản Mục Tộc” do Hoàng đế Huyền Tông ban tặng để thể hiện vinh quang của gia tộc Lưu.

Sảnh Tân Đức nằm ở phía bắc của sảnh chính của ngôi miếu. Trang trí của Sảnh Tân Đức rất đặc biệt, các cửa ra vào và cửa sổ đều được chạm khắc các hoa văn cổ xưa như chuông, giá ba chân và đồng tiền, xung quanh được lát bằng gạch đá cuội.

Khu vực hậu viện cây cối cao ngất, hồ nước đá xếp chồng lên nhau, yên tĩnh tao nhã.

Ở phía tây của đình miếu là Nghi Trang của Lưu gia, được xây dựng vào năm 1922. Trong sân của Nghi Trang có trồng hai cây hoa mộc cổ thụ, do đó có tên là “Điện hoa mộc”.

Sảnh sau là Đền Trung Hiếu, nơi thờ bức chân dung của Lưu Hán Bích, tổ tiên thứ mười của dòng họ Lưu, hiện là “Hội trường triển lãm” học bổng Thúc Bình, hai bên và phiến đá xanh ở giữa tạo cảm giác uy nghiêm và trang trọng hơn.

Phía tây Nghi Trang tiếp giáp với tòa nhà thư viện Gia Nhạc Đường, bên cạnh hào phía đông của thư viện là hành lang của miếu họ Lưu, hai bên trồng những cây long não hàng trăm năm tuổi, chính giữa là những phiến đá xanh, càng tạo cảm giác trang nghiêm và cổ kính.

Giờ mở cửa

08:00-17:30 (01/04 – 31/10 Thứ 2 – Chủ nhật)

08:00 – 17:00 (01/11 – 31/03 Thứ 2 – Chủ nhật)

Giá vé

Miễn phí 

Phương tiện di chuyển

Đi xe buýt số 162/165 và xuống tại Tiểu Liên Trang (bến xe buýt), và bạn có thể đi bộ đến đó.

Địa Điểm 

Tại làng Tiểu Liên, số 124, đường Nanxi, thị trấn Na Tầm, thành phố Hồ Châu

Vậy là chúng mình đã cùng tìm hiểu về Làng Tiểu Liên, một địa điểm du lịch không thể bỏ qua trong hành trình du lịch tới Trung Quốc. Chúng mình còn rất nhiều địa điểm Trung Quốc mới lạ tại CheckinChina, hãy ghé thăm CheckinChina và bình luận phía dưới để chia sẻ cảm nhận của các bạn nhé!